AcropetaL

( prima parte click aici ) CUVÂNT ÎNAINTE Aproape două mii de ani au trecut de când Fiul Omului a arătat omenirii calea, adevărul şi viaţa. El a adus sănătate bolnavilor, înţelepciune ignoranţilor şi fericire celor în suferinţă. Cuvintele sale au devenit pe jumătate uitate şi nu au fost adunate decât la câteva generaţii după ce au fost rostite. Ele au fost înţelese greşit, adunate greşit, de sute de ori rescrise şi de sute de ori transformate şi cu toate acestea ele au supravieţuit aproape două mii de ani. Şi, deşi cuvintele sale, aşa cum le avem astăzi în Noul Testament, au fost teribil de mutilate şi deformate, ele au cucerit cu toate acestea jumătate din omenire şi întreaga civilizaţie a vestului. Acest fapt dovedeşte eterna viabilitate a cuvintelor Maestrului şi suprema lor valoare. pentru acest motiv am hotărât să publicăm cuvintele pure, originale ale lui Isus, traduse direct din aramaică, limba vorbită de Isus şi de iubitul său discipol IOAN, singurul dintre di